{"id":587,"date":"2013-03-18T23:40:35","date_gmt":"2013-03-18T20:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/?p=587"},"modified":"2014-06-16T13:06:25","modified_gmt":"2014-06-16T09:36:25","slug":"sheryl-sandberg-on-lean-startup","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/587\/sheryl-sandberg-on-lean-startup\/","title":{"rendered":"\u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06cc\u0644 \u0633\u0646\u062f\u0628\u0631\u06af \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 Lean Startup"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/587\/sheryl-sandberg-on-lean-startup\/sheryl-sandberg\/\" rel=\"attachment wp-att-590\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/sheryl-sandberg-300x225.jpg\" alt=\"Sheryl Sandberg\" title=\"Sheryl Sandberg\" width=\"250\" height=\"189\" class=\"alignleft size-medium wp-image-590\" srcset=\"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/sheryl-sandberg-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/sheryl-sandberg.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 639px) 98vw, (max-width: 1199px) 64vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0634\u0631\u06cc\u0644 \u0633\u0646\u062f\u0628\u0631\u06af\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0634\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u0633 \u0628\u0648\u06a9\u060c \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u00abLean In\u00bb \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0632\u00a0 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a (<a title=\"Sheryl Sandberg: By the Book\" href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2013\/03\/17\/books\/review\/sheryl-sandberg-by-the-book.html\" target=\"_blank\"><strong>\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627<\/strong><\/a>).<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u00ab<strong>\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0644\u06cc\u06a9\u0648\u0646 \u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061f<\/strong>\u00bb \u06af\u0641\u062a:<br \/>\n\u06a9\u062a\u0627\u0628 Lean Startup \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u0633\u060c\u00a0 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648 \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u06cc \u00ab\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0628\u06cc \u0646\u0642\u0635\u00bb \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0631\u06cc\u0633 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u060c \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 (iterate) \u06a9\u0631\u062f. (\u0641\u06cc\u0633 \u0628\u0648\u06a9 \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u00ab\u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f[Stay Focused &amp; Keep Shipping.]\u00bb)<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0647\u0645\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 Lean Startup \u0631\u0627 <a title=\"Lean Startup\" href=\"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/category\/lean_startup\/\" target=\"_blank\"><strong>\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627<\/strong><\/a> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0628\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0622\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u061f \u0639\u0636\u0648 <strong><a href=\"http:\/\/feed.businessofsoftware.ir\/opatan\">\u062e\u0648\u0631\u0627\u06a9 (feed)<\/a><\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u0627\u06af \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0648\u06cc\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u062a\u0627\u067e\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627<a title=\"\u062a\u0648\u06cc\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u062a \u0622\u067e \u0647\u0627\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ghanemzadeh\" target=\"_blank\"><strong>@ghanemzadeh<\/strong> (\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627)<\/a> \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0634\u0631\u06cc\u0644 \u0633\u0646\u062f\u0628\u0631\u06af\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0634\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u0633 \u0628\u0648\u06a9\u060c \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u00abLean In\u00bb \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0632\u00a0 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a (\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627). &nbsp; \u0648\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u00ab\u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06cc\u062f \u0686\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0644\u06cc\u06a9\u0648\u0646 \u0648\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0628 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061f\u00bb \u06af\u0641\u062a: \u06a9\u062a\u0627\u0628 Lean Startup \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u0633\u060c\u00a0 \u0627\u0632 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50,46,11],"tags":[59,53,78,108],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.businessofsoftware.ir\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}